2018年10月14日，金秋华盛顿DC，美中药协DC分会（SAPA-DC）于华盛顿海港旁的Foley & Lardner律所成功举办了第三届年会。本次年会以全球化医药开发为主旨，邀请到了业内包括医药开发、临床研究、政府监管、医药投资、专利法规和商业保险等领域的超过25位资深演讲嘉宾，也吸引了来自全美各地以及中国的共计两百余位参会人员，大家相聚DC共同探讨生物医药行业当下的热点与挑战。

年会首先由SAPA-DC会长杨永宏博士和Foley & Lardner律所合伙人Gilberto Villacorta博士致欢迎辞。杨博士强调了SAPA-DC的协会宗旨并与大家一起回顾了这一年以来协会举办的各项大小活动，也向各位参会者和赞助商们表达了衷心的感谢。大会上午的环节共有五位嘉宾演讲，第一位报告嘉宾是来自FDA的Ke Liu博士，Dr. Liu带领大家回顾了近期CAR-T等细胞疗法在对抗肿瘤方面取得的巨大进展，并详细解读了FDA为推动新型抗癌细胞疗法的开发而在监管方面推行的各项要求和鼓励政策；随后，曾长期在AbbVie分管全球肿瘤药研发的副总裁Gary Gordon博士以多个生动的例子和大量行业统计数据向参会者们讲解了新药研发过程中的难点和挑战。第三位嘉宾是Foley & Lardner的Gilberto Villacorta博士，他以专业的角度分析了当下药物开发过程中知识产权的重要性和在申请专利过程中需要尤其注意的一些要点；第四位嘉宾——来自约翰霍普金斯大学商学院的副院长Kevin Frick博士从医疗经济学的角度分析了中美两国药企、医院、病人、药店和保险公司之间的联动关系以及一些潜在的利益问题。上午的最后一位嘉宾是来自Celetrix的陈剑博士，他向大家介绍了Celetrix的新型高效率电转仪和相应技术在CAR-T开发领域的重要应用。

嘉宾演讲：左上(Dr. Ke liu); 右上(Dr. Gary Gordon); 左下(Dr. Gilberto Villacorta); 右下(Dr. Kevin Frick)

上(大会现场); 下左(陈剑博士); 下中(主持人Peng Sun为嘉宾颁奖); 下右(主持人Vince Deng为嘉宾颁奖)

大会的午餐环节在三个房间内同时进行，并由三位分别来自DataRevive (Dr. Audrey Jia)、国投创新药基金(Ms. Linda Zhao)和NCI技术转化中心(Dr. Michael Salgaller)的嘉宾以互动交流的形式带领大家边吃边聊，期间参会者们纷纷提问，精彩交流不断。下午的会议主要分为两个主题 – 医药研发中的细分环节和中美跨境开发与商业化，并分别在两个会场内同时进行，此外下午在另一个会议室还设有一个讨论医药创业和投资的分论坛。

三位主持人为嘉宾们颁奖: 左(Dr. Jia); 中(Ms. Zhao); 右(Dr. Salgaller)

分会场I主要讨论医药研发，首先，来自GSK Vaccines的高级科学总监Dr. Sonya Cyr以最近上市的重磅疫苗产品Shingrix为例讲述了GSK如何一步一步将基础研究转化为临床成果并最终成功带向市场。随后，先声药业的执行副总裁Dr. Patrick Liu为大家分析了抗体药在肿瘤免疫中的应用和前景并介绍了先声药业近年来的发展。紧接着，来自FDA的Dr. Chengjiu Hu讲解了有关药物生产质量控制和GMP方面的申报和评估要求；之后，来自NIH疫苗研究中心的高级研发总监Dr. K.C. Cheng给参会者们介绍了疫苗类产品在NIH的转化研究之路。简短的休息过后，John Mumm博士以自己的亲身经历讲述了IL-10在转化研究和药物开发过程中遇到的坎坷和挑战，也对其未来在抗肿瘤方面的应用作出了展望。分会场I的最后一位嘉宾是来自HighTide Therapeutics的首席产品开发官Dr. Steven Linberg，他以幽默生动的语言讲解了临床试验在设计和施行中的诸多要素。在随后的讨论环节中，六位嘉宾对现场观众提出的问题一一作答，并与大家就药物开发、临床研究、职业发展等话题进行了深入的交流。

分会场 I 嘉宾演讲：上左(Dr. Sonya Cyr); 上右(Dr. Patrick Liu); 中左(Dr. K.C. Cheng); 中中(主持人Feng Liu和嘉宾Dr. John Mumm); 中右(Dr. Steven Linberg); 下左(主持人Zhibiao Fu和嘉宾); 下右(讨论环节)

分会场II的主题为中美跨境开发和商业化，第一位嘉宾是eVenus Pharmaceutical Labs(恒瑞医药子公司)的总裁雅乃琦博士，雅博士为大家介绍了恒瑞医药近年来取得的研发成果以及在全球范围内的相关医药开发布局。第二位嘉宾是HighTide Therapeutics的总裁刘利平博士，她以HighTide正处于临床试验阶段的产品为例讲述了中国创新药企业该如何切中市场痛点以及制订新药在中美两地的开发策略。随后，Bioceltech Therapeutics的总裁姚毅博士讲解了现阶段中国生物技术和医药行业的投资环境，尤其是再生医学领域的发展机遇；之后，汉佛莱医药的首席顾问杜涛博士分析了当下中美医药行业的发展趋势以及一些中美双报的途径和策略。茶歇过后，Foley & Lardner律所的合伙人Steven Chameides先生以精彩的板书详解了当今国际关系下如何在美国生命科学行业进行投资以及所需要特别注意的风险和规则。接下来，Anthem的临床策略总监Yajie Li女士探讨了中美医疗保险支付系统的异同并提出了中美两个支付系统分别面临的挑战；最后一位嘉宾是来自Defined Health的高级咨询师Aruni Arachchige Don博士，她就美国医药行业的市场准入作了深入解读并列举了一些中国药企进入美国市场需要注意的重点事项。

分会场 II 嘉宾演讲：上左(雅乃琦博士); 上中(刘利平博士); 上右(姚毅博士); 中左(杜涛博士); 中中(Mr. Steven Chameides); 中右(Yajie Li女士和主持人Changhui Li); 下左(主持人James Early和嘉宾Dr. Arachchige Don); 下右(部分嘉宾与主持人合影)

下午在另一个会议室进行的CEO创业和投资论坛也吸引了很多与会者的参与，嘉宾们就为何创业、创业公司文化、如何获取融资、申请专利、组建创业团队等话题与观众们进行了深入且热烈的交流。

下午的会议结束后，仍有不少参会者和嘉宾们在会场内继续着探讨和交流。当晚的欢迎宴会首先由中国驻美大使馆李昕参赞致辞。李参赞带领大家回顾了过去一年里中国医药行业的蓬勃发展以及政府推行的各项改革措施，并鼓励各位医药人再接再厉，为病人研发出更多更有效的药物，同时他也充分肯定了过去三年里SAPA-DC为中美医药行业交流做出的贡献。随后，KBP Biosciences的首席战略发展官（同时也是SAPA-DC现任会长）杨永宏博士分析了当前中国医药行业的机遇与挑战以及KBP如何紧跟形势从而逐渐确立自身优势脱颖而出。演讲结束后，杨博士也为长期以来在幕后为SAPA-DC作出大量贡献的志愿者颁奖（由陈龙博士作为代表领奖）。晚宴中大家纷纷举杯，畅谈交流，第三届SAPA-DC年会在大家的欢声笑语中圆满落下帷幕。

晚宴：上左(李昕参赞致辞); 上右(SAPA-DC会长杨永宏博士作报告); 下左(杨博士颁发“杰出服务志愿者”奖牌); 下右(部分晚宴参与嘉宾合影)

本次年会的成功举办离不开组委会成员的辛苦付出，赞助商们的鼎力支持，多位来自附近大学和研究所的志愿者们的热情服务，更离不开各位嘉宾和观众们当天的积极参与！SAPA-DC期待与您在将来的活动中再相聚！